ESG TERMS

Términos	Definición
B-Corp	Una corporación B certificada, o B-Corp, es una empresa con fines de lucro que cumple voluntariamente las normas sociales y medioambientales establecidas por B Lab. Estos compromisos se reevalúan cada tres años.
Biodiversidad	La biodiversidad es una medida de la variedad natural, desde aspectos genéticos hasta ecosistemas enteros, incluyendo todos los procesos evolutivos, ecológicos y culturales que sostienen y afectan a la vida en la Tierra.
Bioenergía	La bioenergía es una forma de energía renovable derivada de la materia orgánica, conocida como biomasa. Esta puede incluir desde plantas y madera hasta residuos alimentarios y aguas residuales.
Biocombustibles	Los biocombustibles son combustibles líquidos que se obtienen a partir de la biomasa, como azúcar, almidón, cultivos oleaginosos y grasas animales. Los combustibles utilizados con mayor frecuencia son el etanol y el biodiésel, que son biocombustibles de primera generación.
Biogás	El biogás se produce a partir de la descomposición de materia orgánica, como residuos alimentarios o animales, en ausencia de oxígeno a través de un proceso denominado digestión anaerobia. Puede producirse naturalmente o mediante un proceso industrial intencionado.
Biomímesis	La biomímesis es la emulación de procesos o estructuras naturales para abordar retos humanos específicos. Por ejemplo, los termiteros inspiraron el diseño arquitectónico de estructuras de refrigeración pasiva, y los ganchos de algunas semillas vegetales inspiraron la creación del velcro.
Captura y almacenamiento de carbono	El proceso de capturar las emisiones de dióxido de carbono de los procesos industriales y almacenarlo bajo tierra, donde se inyecta en formaciones geológicas para un almacenamiento permanente. El CO2 se separa de otros gases emitidos en los procesos industriales, se comprime y se transporta por barco, camión o tubería al lugar de almacenamiento.
Huella de carbono	La cantidad total de gases de efecto invernadero generada por todas las acciones de una persona u otra entidad, expresada como equivalente de dióxido de carbono.
Compensación de carbono	Compensación de las emisiones mediante el pago a otros por su reducción de las emisiones o su aumento del almacenamiento de carbono (por ejemplo, mediante la renaturalización, la plantación de árboles o la protección de un ecosistema específico). Se gestiona mediante créditos de compensación que transmiten el beneficio neto de una entidad a otra.
Secuestro de carbono	El proceso de capturar y almacenar dióxido de carbono atmosférico.
CDP	Carbon Disclosure Project. El CDP es una organización sin fines de lucro que ofrece un sistema de divulgación global para inversores, empresas, ciudades, estados y regiones a fin de gestionar su impacto medioambiental.
Economía circular	La economía circular es un modelo de producción y consumo que trata de mantener al mínimo la generación de residuos y ampliar el ciclo de vida de los productos cotidianos compartiendo, reparando, reciclando y reacondicionando materiales y productos el mayor tiempo posible.
Acción climática	Hace referencia al conjunto de actividades, mecanismos e instrumentos políticos que tratan de reducir la gravedad del cambio climático inducido por el ser humano y sus efectos.
Cambio climático	El cambio a largo plazo de la temperatura y los patrones meteorológicos, que puede referirse a una ubicación específica o al planeta en su conjunto. Se utiliza a menudo para aludir al aumento reciente de las temperaturas globales como resultado de la actividad humana.
Clima positivo / Carbono negativo	Las expresiones «clima positivo» y «carbono negativo» tienen el mismo significado: absorber emisiones de CO2 atmosférico al tiempo que se reduce el impacto de cualquier emisión nueva en la mayor medida posible (cero emisiones netas de carbono). Por tanto, para que una organización sea «clima positiva» ha de introducir nuevas medidas para contrarrestar o reducir las emisiones existentes, como la compensación de carbono.
Consumo	La tasa de uso de un recurso o material particulares.
CSR	Responsabilidad social corporativa CSR (o RSC en español) hace referencia a las políticas o acciones emprendidas por las corporaciones con el objetivo específico de producir beneficios sociales para la comunidad global.
CSRD	Directiva de información sobre sostenibilidad corporativa. Una directiva de la UE que exige a las grandes empresas con operaciones en el bloque la divulgación de información específica no financiera acerca de su impacto social y medioambiental.
DEI	Diversidad, igualdad e inclusión (del inglés Diversity, Equity and Inclusion) es el esfuerzo que realiza una organización para apoyar y acoger a las personas menos favorecidas o históricamente subrepresentadas.
Doble materialidad	La doble materialidad es el concepto de ampliar las normas contables para incluir los impactos climáticos en una organización y el impacto de una organización en el clima.
Downstream	La etapa final en la producción y venta de bienes, que generalmente es la parte de la empresa orientada al consumidor, aunque también puede tratarse de ventas entre empresas (B2B). Por ejemplo, para las compañías petroleras, las operaciones descendentes o downstream incluirían las gasolineras u otros centros de venta.
Diligencia debida	Proceso de evaluación realizado normalmente por el comprador durante el proceso de negociación para establecer o verificar los compromisos de ESG de una empresa en términos reales. Este proceso ayuda a mitigar la exposición al riesgo y suele medir, entre otros factores, la resiliencia climática a largo plazo, los posibles abusos de derechos humanos y el impacto medioambiental.
Materialidad dinámica	El concepto de que la materialidad financiera de un asunto puede cambiar según las circunstancias previstas o imprevistas. Adquirió popularidad con el informe del Foro Económico Mundial de 2020 acerca del impacto de la pandemia.
E-fuels (electrocombustibles)	Una alternativa sostenible a los combustibles fósiles que se obtiene utilizando energía renovable, agua y CO2 del aire. Como no generan CO2 adicional, son climáticamente neutros y además pueden utilizarse en todos los motores de combustión interna modernos.
Electricidad	De acuerdo con el Protocolo GHG, la electricidad se utiliza para representar todas las emisiones de los procesos o compras de electricidad, vapor y calefacción/refrigeración.
ESG	«Environmental, Social and Governance» (o «Environmental, social, and corporate governance»), traducido habitualmente como Gobierno ambiental, social y corporativo. Son los tres factores clave utilizados al evaluar el desempeño de una organización en materia de sostenibilidad. El ESG ofrece a los inversores y otras partes interesadas una perspectiva holística del desempeño de una organización, no solo su huella medioambiental.
Integración de ESG	La integración de los datos y el desempeño de ESG en las decisiones de inversión para minimizar la exposición a riesgos sociales y climáticos.
Informes de ESG o no financieros	La divulgación de información relacionada con el desempeño no financiero de una empresa, normalmente de acuerdo con un marco o conjunto de normas específicos (p. ej. GRI, SASB).
Taxonomía de la UE	Un sistema de clasificación definido por la Unión Europa que establece una lista de actividades sostenibles a nivel medioambiental y criterios de sostenibilidad a nivel de las organizaciones. Su objetivo es potenciar las actividades de inversión sostenible en Europa y ayudar a la implementación del Pacto Verde Europeo.
Materias primas	Los materiales biológicos y renovables utilizados en un proceso industrial o como fuente de combustible. Por ejemplo, las materias primas para el biodiésel serían grasas animales, aceites vegetales o algas.
Emisiones fugitivas	Emisiones accidentales no retenidas por un sistema de captura, a menudo causadas por fugas del equipo, evaporación o perturbaciones debidas al viento durante una actividad industrial u otros procesos con emisiones intensas.
Protocolo GHG	Un marco global, estandarizado y completo para medir y gestionar las emisiones de gases de efecto invernadero (GHG, o GEI en español) de las operaciones del sector público y privado, las cadenas de valor y las acciones de mitigación.
Bonos verdes	Un tipo de deuda emitida por una organización pública o privada para financiar un proyecto con compromisos específicos de KPI relacionados con el clima o el medio ambiente.
Tarifa verde	Un programa utilizado en los mercados de consumo en el que los proveedores asocian una cierta cantidad de la energía que compra un cliente con la cantidad que adquieren de fuentes renovables. La idea es que, a medida que aumente el número de clientes que optan por la tarifa verde, aumentará la cantidad de electricidad renovable en las redes eléctricas nacionales.
Gases de efecto invernadero	Gases que contribuyen directamente al efecto invernadero atrapando la radiación infrarroja en la atmósfera.
Ecoblanqueo o lavado verde	El proceso de crear una imagen falsa o una impresión engañosa de la sostenibilidad de una empresa más allá de sus compromisos reales. También conocido como greenwashing.
GRI	Global Reporting Initiative (Iniciativa Mundial de Presentación de Informes). Una organización sin fines de lucro que ofrece un marco estandarizado de presentación de informes para ayudar a que las empresas y otras organizaciones sean transparentes acerca de su sostenibilidad.
Derechos humanos	Derechos universales que son inherentes a todas las personas con independencia de su nacionalidad, raza, religión o cualquier otro estatus y que permiten una calidad de vida mínima aceptable.
Inversión de impacto	Inversiones realizadas con la intención de crear impactos positivos a nivel social y medioambiental junto a la rentabilidad financiera.
Energía baja en carbono	Energía generada utilizando fuentes que emiten poco carbono a la atmósfera, como la energía eólica, solar o nuclear.
Evaluación de materialidad	El proceso de identificar los posibles riesgos y oportunidades de ESG a los que se enfrentan una organización y sus partes interesadas. Normalmente es el primer paso que ha de dar una empresa para mejorar su sostenibilidad.
Toneladas métricas de CO2	El volumen de CO2 en exceso emitido a la atmósfera por un proceso determinado, a menudo en la generación de energía o la industria, medido en toneladas (1000 kg).
Toneladas métricas de equivalente de CO2	El número de toneladas métricas de CO2 con el mismo potencial de calentamiento global que una tonelada métrica de otro gas de efecto invernadero.
Midstream	La etapa intermedia en la producción y venta de bienes que suele incluir el procesamiento, el almacenamiento y el transporte del producto.
Mitigación	El proceso de reducir la gravedad de las consecuencias de una situación determinada. Por ejemplo, la mitigación del cambio climático mediante la inversión en proyectos verdes.
Esclavitud moderna	La trata de personas u otro tipo de explotación de una persona mediante el uso de la fuerza, la coerción u otros medios en contra de su voluntad. En la Ley de esclavitud moderna del Reino Unido puede encontrarse una explicación más detallada.
Capital natural	Las reservas mundiales de toda la vida orgánica y otros activos naturales como el suelo, el aire, la geología y el agua.
«Naturaleza positiva»	Describe procesos o inversiones que ayudan a restablecer y regenerar la naturaleza en lugar de dañarla.
Cero neto	También conocido como net zero, es un término de moda que hace referencia a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de una organización, región o país, ya sea reduciendo las emisiones directas o compensando las emisiones con la extracción de gases de efecto invernadero de la atmósfera.
Acuerdo del Clima de París	Un tratado internacional vinculante que guía a todos los países hacia la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y se revisa cada cinco años, y que además prevé la financiación de las economías en desarrollo para promover el crecimiento sostenible y la resiliencia ante los riesgos climáticos.
Límites planetarios	Un concepto que establece nueve límites dentro de los cuales la humanidad podrá seguir desarrollándose y prosperando en las siguientes generaciones.
QHSE	Calidad, salud, seguridad y medio ambiente
Escenarios cualitativos	Comunicación verbal o visual como medio para informar sobre datos; se utilizan a menudo para describir KPI o áreas empresariales donde los datos cuantitativos pueden no estar disponibles o no ser aplicables. Consisten normalmente en diagramas, frases o esquemas.
Escenarios cuantitativos	Emplean datos numéricos para informar sobre el estado o el progreso de los KPI. Normalmente se basan en modelos o simulaciones que utilizan hipótesis en forma de ecuaciones y valores de coeficientes.
Energía renovable	Energía procedente de fuentes naturales que no se agotarán con el uso, como la energía eólica, undimotriz o solar.
Marcos de elaboración de informes	Un conjunto estandarizado de directrices que conforma un sistema para divulgar información no financiera por parte de una organización, pero que no tiene métricas específicas o requisitos de datos.
SASB	Sustainable Accounting Standards Board (Consejo de Normas de Contabilidad de Sostenibilidad).
Meta basada en la ciencia (o con base científica)	Metas que muestran un camino claro a las empresas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de acuerdo con lo que la ciencia considera necesario para alcanzar los objetivos establecidos en el Acuerdo de París.
Alcance de las emisiones	En el marco del Protocolo GHG, las emisiones perjudiciales se desglosan en tres grupos, llamados ámbitos o alcances (o «scopes», del inglés): Alcance 1: todas las emisiones directas de las actividades u operaciones de una organización, como la quema de combustibles en el centro o el uso de vehículos de la flota Alcance 2: emisiones causadas indirectamente por una organización o por sus operaciones, como la electricidad comprada para el uso en sus instalaciones Alcance 3: todas las emisiones que no entran en los alcances 1 y 2 pero de las que la organización aún es responsable indirectamente, como los viajes corporativos que utilizan medios de transporte públicos o privados
Sostenibilidad	Satisfacer nuestras necesidades sociales y medioambientales sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para hacer lo mismo. Se aplica en gran medida a los recursos naturales, pero los recursos sociales y económicos son igualmente importantes.
Gestión de riesgos de sostenibilidad	Una estrategia que alinea los objetivos financieros de una organización con sus políticas medioambientales. En última instancia, el objetivo para la empresa es promover el crecimiento al tiempo que evita el daño medioambiental.
Bonos sostenibles	Préstamos utilizados para financiar proyectos que tienen un claro beneficio medioambiental o socioeconómico.
Objetivos de Desarrollo Sostenible	Una lista de 17 objetivos definidos por la ONU en 2015 para «acabar con la pobreza, proteger el planeta y garantizar que todas las personas disfruten de paz y prosperidad» de aquí a 2030.
Finanzas sostenibles	Las finanzas sostenibles hacen referencia al proceso de incluir consideraciones de gobierno ambiental, social y corporativo (ESG) en la toma de decisiones de inversión en el sector financiero, lo que lleva a más inversiones a largo plazo en actividades económicas y proyectos sostenibles.
TCFD	Task Force for Climate-related Financial Disclosures (Grupo de Trabajo de Divulgaciones Financieras relacionadas con el Clima). El TCFD fue creado por el Consejo de Estabilidad Financiera (FSB) «para desarrollar divulgaciones coherentes de riesgos financieros relacionados con el clima por parte de empresas, bancos e inversores a la hora de proveer información a las partes interesadas».
TNFD	Task force for Nature-related Financial Disclosures (Grupo de Trabajo de Divulgaciones Financieras relacionadas con la Naturaleza). El TNFD fue creado el 4 de junio de 2022 y cuenta con el respaldo de los ministros de Economía del G7. Su objetivo es ofrecer un marco que permita a las organizaciones comunicar y abordar riesgos y oportunidades medioambientales y potenciar la inversión en proyectos «naturaleza positivos».
Upstream	La primera etapa en la producción y venta de bienes, que en la industria petrolera incluye la exploración, la perforación y la extracción.
Cadena de valor	El conjunto completo de actividades y operaciones que conducen a la actividad de creación de valor, como la venta de un producto o la prestación de un servicio.

CDP	Carbon Disclosure Project (Proyecto de Divulgación de Carbono)
CSR	Corporate Social Responsability (Responsabilidad social corporativa - RSC)
CSRD	Corporate Sustainability Reporting Directive (Directiva de información sobre sostenibilidad corporativa)
FASB	Financial Accounting Standards Board (Consejo de Normas de Contabilidad Financiera)
G20	Grupo de los Veinte
GHG	Greenhouse Gases (Gases de efecto invernadero - GEI)
GRI	Global Reporting Initiative (Iniciativa Mundial de Presentación de Informes)
IEA	International Energy Agency (Agencia Internacional de la Energía - AIE)
ISSB	International Sustainability Standards Board (Consejo de Normas Internacionales de Sostenibilidad)
OECD	Organisation for Economic Co-operation and Development (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos - OCDE)
SASB	Sustainable Accounting Standards Board (Consejo de Normas de Contabilidad de Sostenibilidad)
SFRD	Sustainable Finance Reporting Directive (Directiva de información sobre sostenibilidad corporativa)

CDP	Carbon Disclosure Project
CSR	Corporate Social Responsability
CSRD	Corporate Sustainability Reporting Directive
FASB	Financial Accounting Standards Board
G20	Group of 20
GHG	Greenhouse Gases
GRI	Global Reporting Initiative
IEA	International Energy Agency
ISSB	International Sustainability Standards Board
OECD	Organisation for Economic Co-operation and Development
SASB	Sustainable Accounting Standards Board
SFRD	Sustainable Finance Reporting Directive